Désormais, vous pouvez lire le "Feuillet de l´Aliança Andorrano-Francesa" n· 18 – Octobre – Novembre – Décembre 2008 – sur : http://www.alliance-francaise-andorre.org ( cliquez sur sa page de
couverture ).
Mardi 21 Octobre 2008 – Concert à 21h.45 – Auditorium National d´Andorre à Ordino
Choeur de la Radio et Télévision de Mongolie Chinoise avec la participation des "Petits Cantors d´Andorra"
Collaboration : Ministère de la Culture – BIBM
Ventes anticipées au Bureau National du Tourisme ex « Syndicat d'Initiative d'Andorre »
Jeudi 23 Octobre 2008 – Soirée Cinéma, à 21h.45 – Théâtre communal d´Andorre la Vieille
" Le silence de Lorna " de J.P. & Luc DARDENNE , Grand prix du scénario au Festival de Cannes 2008
Collaboration : Comu d'Andorre la Vieille – Grands Magasins PYRENEES – Ventes anticipées au Bureau National du Tourisme ex « Syndicat d'Initiative d'Andorre »
Mardi 18 Novembre 2008 – Soirée Conférence , à 20h.15 – Centre Culturel de " La Llacuna " – Andorre la Vieille
Les énergies renouvelables par les professeurs Pierre BAILLETTE-DELSENY & Monique POLIT-ROGER
Jeudi 20 Novembre 2008 – Soirée Cinéma, à 21h.45 – Théâtre communal d´Andorre la Vieille
" Entre les murs " de Laurent CANTET , Palme d´Or du Festival de Cannes 2008
Une année de la vie d'une classe de 4ème dans un collège dit difficile vue à travers les yeux de François, un jeune professeur de français qui aime aller chercher ses élèves là où ça fait mal pour les stimuler.
Collaboration : Comu d'Andorre la Vieille – Grands Magasins PYRENEES – Ventes anticipées au Bureau National du Tourisme ex « Syndicat d'Initiative d'Andorre »
Jeudi 18 Décembre 2008 – Soirée Cinéma, à 21h.45 – Théâtre communal d´Andorre la Vieille
L’Aliança Andorrano-Francesa ( créée en 2003 ) s’est donnée pour mission, d’assurer et de relancer dans un esprit d’échanges et de dialogues,
la diffusion de la langue et de la civilisation française dans la Principauté.
A cet effet, elle souhaite regrouper toutes les personnes qui désirent participer au développement de la connaissance et du goût du français, ainsi que de la pensée française.
Afin d´affirmer son identité, elle organise des actions qui sont intimement liées au maillage de la langue (aspect pédagogique) et de la création françaises (aspect culturel).
Dans cet esprit, ses objectifs prioritaires résident d´une part, dans sa volonté de travailler et de s´investir sans cesse dans la promotion de son école, et de ses dérivés, comme par exemple la formation continue, et d´autre part dans la poursuite assidue de ses diverses programmations culturelles, cinéma, conférences, voyages.
Enfin, dans un souhait de démarche multiculturelle et plurilinguiste , l'Alliance privilégie toute création artistique qui pourrait lui être proposée.
Mardi 21 Octobre 2008 – Concert à 21h.45 – Auditorium National d´Andorre à Ordino
Choeur de la Radio et Télévision de Mongolie Chinoise avec la participation des "Petits Cantors d´Andorra"
Collaboration : Ministère de la Culture – BIBM
Ventes anticipées au Bureau National du Tourisme ex « Syndicat d’Initiative d’Andorre »
Jeudi 23 Octobre 2008 – Soirée Cinéma, à 21h.45 – Théâtre communal d´Andorre la Vieille
" Le silence de Lorna " de J.P. & Luc DARDENNE , Grand prix du scénario au Festival de Cannes 2008
ou bien
" l´Empreinte de l´Ange " de Safy NEBBOU,
Choix du film à confirmer en fonction de sa disponibilité….
Collaboration : Comu d’Andorre la Vieille – Grands Magasins PYRENEES –
Ventes anticipées au Bureau National du Tourisme ex « Syndicat d’Initiative d’Andorre »
Mardi 18 Novembre 2008 – Soirée Conférence , à 20h.15 – Centre Culturel de " La Llacuna " – Andorre la Vieille
Les énergies renouvelables par les professeurs Pierre BAILLETTE-DELSENY & Monique POLIT-ROGER
Jeudi 20 Novembre 2008 – Soirée Cinéma, à 21h.45 – Théâtre communal d´Andorre la Vieille
" Entre les murs " de Laurent CANTET , Palme d´Or du Festival de Cannes 2008
Une année de la vie d'une classe de 4ème dans un collège dit difficile vue à travers les yeux de François, un jeune professeur de français qui aime aller chercher ses élèves là où ça fait mal pour les stimuler.
Collaboration : Comu d’Andorre la Vieille – Grands Magasins PYRENEES –
Ventes anticipées au Bureau National du Tourisme ex « Syndicat d’Initiative d’Andorre »
Jeudi 18 Décembre 2008 – Soirée Cinéma, à 21h.45 – Théâtre communal d´Andorre la Vieille
Vous trouverez ci-dessous , le programme du prochain "Printemps français d´Andorre" .
Festival qui, durant trois semaines, présentera des manifestations culturelles dans les domaines les plus divers, le Printemps Français d’Andorre, organisé par l’Ambassade de France dans la Principauté, se déroulera du 5 au 23 mai 2008 dans toutes les Paroisses de l’Andorre.
Ce festival a pour ambition de faire partager au public andorran la création culturelle française dans nombre de ses dimensions et de promouvoir un dialogue authentique entre créateurs français et andorrans. La musique, l’opéra, le ballet, le théâtre, la mode, les arts plastiques, la littérature, la gastronomie seront à ce titre présents à ce rendez-vous de l’amitié franco-andorrane.
Ce moment de dialogue et d’échanges entre deux populations et deux cultures dont les liens remontent à des temps immémoriaux, devrait contribuer, tel est mon souhait majeur, à l’approfondissement d’un attachement tissé au cours des siècles.
Porteurs d’une riche tradition culturelle, animés d’une créativité intense et passionnée, nos amis andorrans donneront, j’en suis sûr, à ce message, une réponse conforme à cet attachement.
Mardi 13 mai à 20h.30 – Soirée de l’Aliança Andorrano-Francesa « Les Grands Vins de France » – Restaurant gastronomique du Centre commercial ESCALE.
Cette soirée, placée sous le signe du prestige et du meilleur dans l´art de la gastronomie française, vous offrira une promenade à travers, les vignobles d´Alsace, du Jura, de la Bourgogne, du Bordelais, de la région Rhône-Provence, et enfin, de la Loire.
L´itinéraire proposé sera animé par un œnologue, et, cinq sommeliers professionnels, qui s´attacheront à faire découvrir à leurs convives, les plus somptueuses Appelations d´Origine Contrôlées viticoles françaises.
Dans un esprit de rencontre ludique et de convivialité, ils permettront aux connaisseurs et même aux simples amateurs (qui souhaiteront s´initier) d´apprécier la diversité, les arômes, la richesse et la complexité des Grands vins français. Comme il se doit, dans le cadre de la bonne tradition française, chaque nectar, sera accompagné de plats fins et délicats, mijotés dans le sublime respect du goût et de l´harmonisation mets-vins.
Jeudi 22 mai à 20h.30 – Soirée de l’Aliança Andorrano-Francesa « Région Bretagne et Pays de Loire » – Restaurant gastronomique du Centre commercial ESCALE.
Les pays de Bretagne (peu souvent mis à l´honneur en Andorre), recèlent, comme toutes les régions de France, une exceptionnelle diversité gastronomique. Le Chef, Sébastien Besnier, originaire de ce terroir, mijotera pour ses convives un "Menu dégustation" subtil et goûteux où la qualité des produits de la mer et de la terre , par leurs parfums, leurs couleurs et leurs saveurs, se marieront divinement.
Quand aux nectars qui accompagneront ce dîner, la région viticole toute proche du Val de Loire, ne sera pas en reste, en effet , ses vins de type méthode champenoise, ses blancs secs, ses blancs tendres, ses doux et ses liquoreux, (malheureusement trop méconnus) assureront une harmonisation gustative mets-vins parfaite.
Lundi 05 mai – Soirée de Gala – Récital d’Art Lyryque – F. Krief – Park Hotel.
Mardi 06 mai – Gastronomie Française – « La cuisine de Palace » , historique de l’évolution du goût français à Paris, perspective d’avenir – Park Hotel.
Mercredi 07 mai – Les goûts du Chocolat – Park Hotel. & Le Printemps des Galeries, vernissage – Art-Centre à 20h.
Jeudi 08 mai – Ballet National de Marseille – Sant Julià de Loria à 21h.
Vendredi 09 mai à 13h. Dégustation de vins et de fromages – PYRENEES – Refugi Alpi. & à 21h. Soirée musicale organisée par le Lycée Comte de Foix – Encamp.
Mardi 13 mai à 20h.30 – Soirée de l’Aliança Andorrano-Francesa « Les Grands Vins de France » Restaurant gastronomique du Centre commercial ESCALE.
Mardi 13 mai à 21h. – Soirée théâtrale organisée par le Lycée Comte de Foix – Encamp & Le Printemps des Galeries, vernissage – C. Torrallardona, à 19h.
Mercredi 14 mai – La voix humaine (Poulenc) – Le téléphone (Menotti) – Sant Julià de Loria à 21h.
Jeudi 15 mai – Concert de Thomas Dutronc – Sala Prat del Roure – Escaldes – Engordany à 21h.
Vendredi 16 mai – Le Printemps des Galeries, vernissage – Riberaygua, à 19h. & J.L.L. Big Band – Eglise de Santa Coloma à 21h.
Samedi 17 mai – Concert de Jean-Pierre Dupuy – Palau de Gel de Canillo à 22h. & J.L.L. Big Band – Angel Blau à 23h.
Lundi 19 mai – Dialogues au sommet – Café littéraire à 19h. & au Pas de la Case « La dive bouteille » – Cabaret renaissance à 21h.
Mardi 20 mai – Orchestre du Capitole. Auditorium National d´Andorre à Ordino à 21h.
Mercredi 21 mai – Concours de récitation de Poésie des trois systèmes éducatifs au Lycée Comte de Foix, à 14h. & Le Printemps des Galleries, vernissage – Art-Vall, à 19h.
Jeudi 22 mai à 20h.30 – Soirée de l’Aliança Andorrano-Francesa. « Région Bretagne et pays de la Loire » Restaurant gastronomique du Centre commercial ESCALE.
& à 22h. Défilé de mode – Jeunes créateurs Grands Magasins PYRENEES
Vendredi 09 mai à 13h. Dégustation de canard – PYRENEES – Refugi Alpi. & « Le tour du monde en 80 jours »
Organisée par le ministère de la culture et de la communication, la semaine de la langue française encadre la journée internationale de la francophonie fixée au 20 mars 2008.
Liens contextuels:
L'alliance Andorrano-Française organise le Jeudi 24 Avril 2008 à
21h30 la projection du film "PARIS" au Théatre Communal
d'Andorre la
Vieille.
Collaboration : Comu d'Andorre la Vieille – Grands Magasins PYRENEES – Parfumeries GALA
Ventes anticipées au Syndicat d’Initiative d’Andorre La Vieille
Un de Cédric Klapish, avec Juliette Binoche, Romain Duris, François Cluzet, Karin Viard, Fabrice Luchini, etc….
C'est l'histoire d'un Parisien, qui est malade et qui se demande s'il va mourir. Son état lui donne un regard neuf et différent sur tous les gens qu'il croise. Le fait d'envisager la mort met soudainement en valeur la vie, la vie des autres et celle de la ville tout entière. Des maraîchers, un sans domicile fixe, un prof de fac, une mannequin, un clandestin camerounais… Tous ces gens, que tout oppose, se retrouvent réunis dans cette ville et dans ce film.
Mercredi 05 mars 2008
Une CONFERENCE , à 20h.15 à l´Amphithéâtre de "Prada Casadet", sur les thèmes :
Docteur Christian Siatka
Christian Siatka est Docteur en pharmacogénétique, biochimie biologie cellulaire et moléculaire – Il est également titulaire d´un DU de toxicologie clinique, d´un DEA de Biologie Santé, il est Ingénieur INSA en Bitechnologie-génie biomoléculaire.
Christian Siatka est administrateur et Directeur Recherche et Développement à l´Ecole de l´ADN,
Professeur associé à l´Université de Nîmes,
Inspecteur de la commission de Génie Génétique,
Intervenant à l´Ecole Nationale de Police de Nîmes,
Responsable de la formation en empreintes génétiques auprés du Conseil National du Barreau.
Docteur Alain Privat
Alain Privat est Docteur en Médecine et Docteur en Biologie Humaine – Il est également titulaire d’un Diplôme d’Etudes Approfondies en Histologie.
Alain Privat est Directeur de Recherche, il dirige l’équipe « Physiologie et approches thérapeutiques des pathologies médullaires » de l’Unité INSERM 583 à l’Institut des Neurosciences de Montpellier.
Il coordonne également le projet européen « Rescue »qui a pour ambition de proposer d’ici 2008 des pistes thérapeutiques pour réparer les traumatismes de la moelle épinière responsables des cas de paraplégies et tétraplégies.
Il collabore au programme de recherche de l’IRME depuis 1987.
Les sciences biologiques, comptent sûrement parmi les plus grands enjeux scientifiques et techniques du XXIe siècle.
Depuis une trentaine d'années et les premiers pas du génie génétique, les applications de la biologie concernent toujours plus de secteurs d'activité.
Face à une telle évolution, et compte tenu de sa vélocité, il apparaît nécéssaire de parfaire et généraliser l'enseignement et la formation en sciences biologiques de telle sorte que le public soit sensibilisé à leurs avancées qui sont en train d'opérer une profonde révolution dans sa vie quotidienne.
Telle est la mission à laquelle se consacre l'Ecole de l'ADN depuis 1998.
Ce centre de formation et d'information sur les avancées de la biologie moléculaire et de la génétique accueille des stagiaires désireux de s'initier rapidement, aux biotechnologies.
L'Ecole de l'ADN met donc à leur disposition des ateliers de biologie ayant recours aux techniques de laboratoire les plus performantes.
Ces ateliers sont conduits par des scientifiques de haut niveau dans le but d'expliquer et de faire comprendre aux publics non-initiés les rudiments et les principes des techniques utilisées en sciences biologiques pour manipuler les organismes vivants, ainsi que la structure et les caractéristiques connues de ces organismes.
Par ailleurs, l'Ecole de l'ADN offre un service de formation professionnelle qui s'adresse aux personnels de tous les secteurs concernés par la biotechnologie, agroalimentaire, santé, chimie, environnement, énergie, informatique, droit pénal, capital-risque, gestion, gouvernance, médias…
Le service de formation professionnelle de l'Ecole de l'ADN répond à cette évolution technologique.
Lors de son déplacement en Andorre du 03 au 05 mars 2008, Monsieur Christian SIATKA, Directeur de Recherche et de Développement à l´école de l´ADN animera,
Lundi 03 mars.
Un ATELIER de formation professionnelle, destiné au personnel de la Police, sous le patronnage du " Ministeri de Justícia i Interior "
Mardi 04 mars.
Un ATELIER de formation professionnelle, destiné à :
l´Ecole d´infirmières, sous le patronnage du " Ministre Portaveu, de Cultura i Ensenyament Superior ".
au personnel de " l´Hospital Nostra Senyora de Meritxell" sous le patronnage du " Ministeri de Salut, Benestar, Família i Habitatge ".
Mercredi 05 mars.
Un ATELIER d´information générale sur les structures et fonction de l´ADN, réservé aux élèves des classes de terminales S et option SVT du Lycée Comte de foix,
sous le patronnage de la " Délégation à l'enseignement français en Andorre "
Mercredi 05 mars.
Une CONFERENCE , à 20h.15 à l´Amphithéâtre de "Prada Casadet" (conférence tout public), sur le thème: Pourquoi tombe-t-on malade ?…
L'alliance Andorrano-Française organise le Jeudi 24 Janvier 2007 à 21h30 la projection du film "FAUt que ÇA DANSE !" au Théatre Communal d'Andorre la
Vieille.
Collaboration : Comu d'Andorre la Vieille – Grands Magasins PYRENEES – Parfumeries GALA
Ventes anticipées au Syndicat d’Initiative d’Andorre La Vieille
Réalisé par Réalisé par Noémie Lvovsky , Avec Jean-Pierre Marielle, Sabine Azéma, Valéria Bruni-Tedeschi etc….
Film français.
Genre : Comédie dramatique
Durée : 1h 40min.
Date de sortie : Décembre 2007
L´histoire : Dans la famille Bellinsky : il y a Salomon le père, débordant de vie. Il se bat pour ne pas être enterré trop vite, entre cours de claquettes et la recherche d'une compagne. La mère, Geneviève, ne rêve que d'une chose : poursuivre tranquillement son infantilisation auprès de son aide-ménager. La fille, qui vit avec François, a bien du mal a trouver sa place entre son père qu'elle idolâtre mais qui l'agace, et sa mère qu'elle ne comprend plus. Elle apprend qu'elle est enceinte et doit prendre la responsabilité de construire une famille…
L'alliance Andorrano-Française organise le Jeudi 20 décembre 2007 à 22
h la projection du film "Deux vie plus une" au Théatre Communal d'Andorre la
Vieille.
Collaboration : Comu d'Andorre la Vieille – Grands Magasins PYRENEES – Parfumeries GALA
Ventes anticipées au Syndicat d’Initiative d’Andorre La Vieille
Réalisé par Idit Cebula
Avec Emmanuelle Devos, Gérard Darmon, Jocelyn Quivrin, etc….
Film français. – Genre : Comédie dramatique – Durée : 1h 30min. Date de sortie : 17 octobre 2007
L´histoire : Eliane étouffe entre son travail d'institutrice, son mari protecteur, sa mère envahissante et sa fille. Elle est au bord de la crise ! Encouragée par ses meilleures amies et de nouvelles rencontres, elle décide de poursuivre ce qui compte pour elle : réconcilier sa vie actuelle et celle dont elle rêve…
Eliane est l’archétype de la femme moderne. Indépendante financièrement, libre de ses mouvements, de ses sorties, elle à tout pour être heureuse. Sa situation professionnelle est bonne, sa vie sentimentale est comblée par son mari et sa fille, pourtant quelque chose ne va pas, elle étouffe.
Sylvain le mari d’Eliane est lui aussi comblé par sa femme et sa fille, il est l’homme moderne d’aujourd’hui, soumis à sa femme et à son bon vouloir.
Le film d’Idit Cébula se focalise sur la condition féminine, mais le film parle plus généralement de la condition des ménages de notre société. Le film est un formidable révélateur des comportements féminins face à celui des hommes. Les femmes sont libres, les femmes font ce que bon leur semble et l’homme ne peut rien faire sans prendre le risque de perdre celle qu’il aime, il choisit alors de ne rien dire et subit la relation.
Les femmes sont belles et bien légal de l’homme dans la société pourtant il reste un domaine ou nous ne les surpasserons jamais, celui du cœur.