Archives de l&rquo;auteur admin

Mars 2012 – Agenda culturel

Posted on par

21 mars 2012 : Soirée conférence, une collaboration Govern d´Andorra / Aliança Andorrano-Francesa

ADN, cancer et alimentation : de la génétique à l’épigénétique

Notre organisme est un assemblage complexe d’environ 10 000 milliards de cellules, chacune remplissant une fonction bien spécifique. Toutes ces cellules enfermant au sein de leur noyau le même ADN, leurs différences supposent une expression sélective de leurs gènes. Cette différentiation cellulaire se met naturellement en place au cours du développement, mais peut aussi, lorsque les choses tournent mal, conduire à l’apparition de pathologies telles que le cancer. Les mécanismes à l’œuvre dans cette mise en place du programme génétique et de sa transmission sont l’objet de l’épigénétique, couramment définie comme « l’étude des changements héréditaires dans la fonction des gènes, ayant lieu sans altération de la séquence ADN ».

Nous expliquerons lors de cette conférence comment la cellule utilise ses gènes, et nous présenterons notamment les enjeux du séquençage épigénétique, qui, faisant suite au séquençage génétique, constitue l’un des grands chantiers de la biologie du XXIe siècle.

Christophe Lavelle est chercheur au CNRS. Docteur en biophysique, il a travaillé au sein de nombreux laboratoires de recherche en physique et en biologie, dont les deux principaux centres de lutte anticancer en Europe (l’Institut Gustave Roussy, à Villejuif, et l’Institut Curie, à Paris). Actuellement en poste au Muséum National d’Histoire Naturelle, à Paris, il étudie les mécanismes de régulation de l’expression génétique et la structure de la matière biologique. Passionné par l’alimentation et les relations entre science et gastronomie, il enseigne au sein de nombreux établissements d’enseignement supérieur (universités Paris VI, Paris VII, Aix Marseille, Lyon, Lille, Toulouse, SupBioTech Paris, Sciences Po Paris). Il est fondateur et président de l’association Science & Cuisine et coorganisateur des Rencontres Annuelles de Science, Art et Cuisine. Auteur d’une trentaine d’articles scientifiques publiés dans des journaux internationaux et d’un ouvrage de physique pour la médecine (éditions Ellipses), il travaille actuellement sur deux ouvrages de science culinaire (éditions Belin et éditions Dunod).

Sala d’Actes del Comú d’Escaldes-Engordany - Mercredi 21 mars à 19.30

15 mars 2012 : Soirée cinéma de l´Aliança et de l ´Ambassade de France

Intouchables

Réalisé par Eric Toledano & Olivier Nakache avec François Cluzet, Omar Sy, Anne Le Ny, etc…

Synopsis :

A la suite d’un accident de parapente, Philippe, riche aristocrate, engage comme aide à domicile Driss, un jeune de banlieue tout juste sorti de prison. Bref la personne la moins adaptée pour le job. Ensemble ils vont faire cohabiter Vivaldi et Earth Wind and Fire, le verbe et la vanne, les costumes et les bas de survêtement… Deux univers vont se télescoper, s’apprivoiser, pour donner naissance à une amitié aussi dingue, drôle et forte qu’inattendue, une relation unique qui fera des étincelles et qui les rendra… Intouchables.

Séances 18h.-20h.15-22h.30 – Illa Carlemany

22 mars 2012 : Soirée cinéma de l´Aliança et de l ´Ambassade de France

Le Havre

Réalisé par Aki Kaurismäki avec André Wilms , Kati Outinen, Jean Pierre Daroussin, etc …

Synopsis :

Marcel Marx, ex-écrivain et bohème renommé, s’est exilé volontairement dans la ville portuaire du Havre où son métier honorable mais non rémunérateur de cireur de chaussures lui donne le sentiment d’être plus proche du peuple en le servant. Il a fait le deuil de son ambition littéraire et mène une vie satisfaisante dans le triangle constitué par le bistrot du coin, son travail et sa femme Arletty, quand le destin met brusquement sur son chemin un enfant immigré originaire d’Afrique noire. Quand au même moment Arletty tombe gravement malade et doit s’aliter, Marcel doit à nouveau combattre le mur froid de l’indifférence humaine avec pour seules armes son optimisme inné et la solidarité têtue des habitants de son quartier. Il affronte la mécanique aveugle d’un Etat de droit occidental, représenté par l’étau de la police qui se resserre de plus en plus sur le jeune garçon refugié.Il est temps pour Marcel de cirer ses chaussures et de montrer les dents.Le film est présenté en compétition officielle lors du Festival de Cannes 2011.

Séances 18h.-20h.15-22h.30 – Illa Carlemany

Les fours solaires de Cerdagne

Posted on par

clip_image002

Pour confirmer votre présence, ( Aliança Andorrano Francesa 82.91.91 – Ambassade de France 73.67.00 )

Le soleil est un énorme réacteur nucléaire où la fusion de noyaux d’hydrogène produit des noyaux d’hélium et de l’énergie. Une partie de cette énergie arrive jusqu’à nous, nous éclaire et nous réchauffe. Pour mieux utiliser cette énergie l’homme a développé divers procédés dont l’objectif est de transformer cette énergie en électricité ou en chaleur, à la stocker ou à la distribuer. On peut produire de l’électricité à l’aide de cellules photovoltaïques à base de silicium recueillant le rayonnement solaire direct mais leur rendement est encore faible, inférieur à 15%. La concentration du rayonnement à l’aide d’une optique et la recherche de nouveaux matériaux semi-conducteurs a ouvert de nouvelles perspectives qui sont encore du domaine de la recherche. Parmi les optiques de concentrateurs on trouve les fours solaires nés dit-on dans l’antiquité et développés en France en Cerdagne à partir des années 60. Les fours solaires permettent d’effectuer des traitements thermiques sous air ou sous atmosphère contrôlée à haute température (3200°C).
L’imagination créative des chercheurs a conduit à utiliser cette source de chaleur soit pour faire tourner des turbines et produire, en co-génération, électricité et chaleur soit à travailler la matière　: fusion de matériaux, en particulier réfractaires, et élaboration de nouveaux matériaux, traitements thermiques de surface, simples «　recuits　» ou vaporisation de matériaux qui après condensation dans des réacteurs particuliers tel que l´ «héliotron», permettent de préparer des poudres ultrafines, forme particulière de ce que l’on appelle depuis 1994 les « nanomatériaux　».
Nous présenterons des exemples de nanomatériaux obtenus par voie solaire et des applications auxquelles ils conduisent dans des domaines aussi variés que les piles à combustible ou les marqueurs magnétiques en imagerie médicale, ces marqueurs pouvant d’ailleurs être utilisés pour détruire les cellules cancéreuses où elles se concentrent.

Claude Monty

« Où va la nuit » au « Cinemes illa CARLEMANY » – Jeudi 9 Juin 2011

Posted on par
Répondre

Où va la nuit

ou va la nuitRéalisé par Martin Provost avec Yolande Moreau, Pierre Moure, Edith Scob, etc …

La soirée cinéma de l’Aliança Andorrano-Francesa au « Cinemes illa CARLEMANY » – Jeudi 9 Juin 2011

Synopsis : Parce qu’elle a été trop longtemps victime, Rose Mayer décide de prendre son destin en main et assassine son mari. Elle part alors à Bruxelles retrouver son fils, qui a fui l’enfer familial depuis des années. Mais la liberté apparente n’efface pas la culpabilité, et les histoires de famille ne peuvent se résoudre sans l’accord de l’autre.
Rose trouvera-t-elle sa place dans ce nouveau monde ?

Journée Internationale de la Francophonie – 20 mars 2011

Posted on par
Répondre

CINEMA, 5 actrices pour 50 ans de cinéma français. ( Illa Carlemany 20h.30 )

  • Lundi 21 mars Ascenseur pour l’échafaud, 1957, de Louis Malle avec Jeanne Moreau.
  • Mardi 22 mars Pierrot le fou, 1965, de Jean-Luc Godard avec Anna Karina.
  • Jeudi 24 mars À nos amours, 1983, de Maurice Pialat avec Sandrine Bonnaire.
  • Vendredi 25 mars Le Hussard sur le toit, 1995, de J.P. Rappeneau avec Juliette Binoche.

CONFERENCE,

Mercredi 23 Mars 2011 Centre culturel « La Llacuna » 20h. – Sur les îles camusiennes de la Méditerranée par Hélène RUFAT

Création d’un timbre,

Ce timbre objet d’un concours réservé aux élèves de tous les âges des trois systèmes éducatifs, reflète l´image de la promotion de l´utilisation et de la connaissance la langue française dans le monde.

  • Le 18 mars : La Poste émettra le timbre gagnant du concours (tirage de 70.000 exemplaires).
  • Le 21 mars, à 18.30h : Remise des prix du concours au Centre Culturel La Llacuna.
  • Du 21 mars au 17 avril : Exposition du dessin gagnant et des autres travaux au Centre Culturel La Llacuna.

CONCERT,

  • Mardi 18 mars 2011, Institut Français du Portugal à Lisbonne – Concert du sénégalais Naby – Une collaboration Institut Français du Portugal / Ambassade de la Principauté d´Andorre.
  • Mars-avril 2011, Exposition des oeuvres de l’Art Camp à l’Ambassade de la principauté d’Andorre au Royaume d’Espagne et au Museu da Cidade à Lisbonne.
  • Fin juin 2011, Concert de Malagasy Gospel. (date et lieu à confirmer)
  • Juillet 2011, Ateliers de fabrication de fuseaux de lavande.

EMISSIONS RADIO

21 Mars – 22 Avril 2011 – Une série radiophonique réalisée par Sylvain Athiel

Co-produite et diffusée par Radio Nacional d’Andorra et Montaillou-Pyrénées.

Une collaboration Alliance Andorrano-française / Ambassade de France / Ministère des Affaires étrangères et des relations Institutionnelles – Govern d´Andorra

Réalisation et présentation : Sylvain Athiel – Voix : Anna Pifarré – Production : Viviane Besoli.

« Personne ne parle le francophone, ni n’écrit en francophone « , peut-on lire dans le Manifeste pour une littérature-monde signé par quarante écrivains de langue française en mars 2007. Il est vrai que la francophonie n’existe que par les pratiques langagières de chacun. Tous les acteurs de la vie éducative en Andorre participent à faire vivre cette francophonie.

Quel média autre que la radio pouvait prétendre à restituer cette parole vivante qui est celle de la francophonie?

Sylvain Athiel est donc parti à la rencontre de tous ceux qui font une place particulière à la langue française, dans les écoles andorranes, espagnoles et françaises, de l’école maternelle au lycée.

Chefs d’établissement, élèves, professeurs, parents l’élèves, tous ont pris le temps d’expliquer leur rapport à la langue et à la culture françaises dans leur vie professionnelle et parfois dans leur vie privée. Ce sont des témoignages saisis sur le vif et sur le terrain, des témoignages vrais et spontanés dont les différents accents font chanter la francophonie. Un beau complément à la parole officielle enregistrée l’année dernière, une belle illustration de cette « communauté mondiale » rêvée par Abdou Diouf (secrétaire géneral de l’OIF) « où la recherche de convergences, d’alliances, d’interactions entre les aires de civilisation l’emportera sur les volontés hégémoniques. Karine Marchand

Partenaires:

  • Govern d´Andorra – Ambassade de France en Andorre – Consell General – Alliance Andorrano-Française
  • Commission nationale andorrane pour l´UNESCO – AMOPA Andorre – Cinémas Illa Carlemany.