Mise à jour de votre agenda !…

  • Jeudi 8 Novembre 2007 – Assemblée Générale Ordinaire de
    l´Aliança Andorrano-Francesa à 20 h. 15 au Restaurant Gastronomique du
    Centre Commercial ESCALE – Inscription au dîner qui suivra l ´A.G.O.
    325.191 – 342.852
  • Samedi 17 Novembre 2007 – Voyage à Toulouse , Visite d'Airbus Industries et de " La Dépêche du Midi " (complet)
  • Jeudi 22 Novembre 2007 – Soirée Cinéma, à 22h. Théâtre communal d'Andorre la Vieille.
    UN SECRET – Réalisé par Claude Miller, Avec Cécile de France, Patrick Bruel, Ludivine Sagnier
  • Mardi 11 Décembre 2007 – Auditorium National d´Andorre- Ordino à 21h30.
    LE CHOEUR D'ENFANTS UKRAINIENS D'ODESSA
    avec la participation du " Choeur National des Petits Chanteurs d´Andorre "

    une programmation conjointe, de ….. l' Aliança Andorrano-Francesa & du
    Ministère de la Culture et de l´Enseignement Supérieur

    En collaboration avec le " Grup Andbanc Mora "

  • Jeudi 20 Décembre 2007 – l'aprés-midi, spécial Noël, film "jeune public"

    Le Ballon rouge & Crin Blanc

    Deux films d'Albert Lamorisse dans des versions entièrement restaurées, avec Alain Emery, Pascal Lamorisse, Renaud et David Séchan

    puis à 22h. notre habituelle Soirée Cinéma.

    Deux Vies plus Une

    Un film français de Idit Cebula avec Gérard Darmon, Emmanuelle Devos, Jocelyn Quivrin, Catherine Hosmalin, etc…

Le développement durable en 100 vidéos

Découvrez sur le site de France 5 un dossier éducatif regroupant une centaine de vidéos en ligne concernant les enjeux liés au développement durable.

Dérèglement du climat et effet de serre, énergieéolienne et énergie nucléaire, solaire et biocarburant, déforestation, gestion de l'eau, recyclage des déchets, animaux menacés…

Retrouvez l'ensemble de ces vidéos classées sous 5 thèmes : climat, énergie, ressources naturelles, déchets, biodiversité. Le contenu de ces vidéos est
complété par des dates clés, de nombreux liens, un glossaire et un quiz.

Des enseignants et des chercheurs de l'Université de Genève en sciences de l'environnement peuvent enfin répondre à vos questions pour vous permettre de mieux comprendre les interactions entre l'homme et son milieu.

Les vidéos sont accessibles gratuitement en format "Real player" par un procédé permettant aux vidéos d'être diffusées en flux continu sur la station de travail sans avoir besoin de les télécharger.

Lien hypertexte. http://education.france5.fr/developpement-durable/index.cfm

Un secret – Jeudi 22 Novembre au Théatre Communal d'Andorre la Vieille.

Un secret - Jeudi 22 Novembre au Théatre Communal d'Andorre la Vieille.L'alliance Andorrano-Française organise le Jeudi 22 Novembre 2007 à 22 h la projection du film "Un secret" au Théatre Communal d'Andorre la Vieille.

Collaboration : Comu d'Andorre la Vieille – Grands Magasins PYRENEES – Parfumeries GALA

Ventes anticipées au Syndicat d’Initiative d’Andorre La Vieille
Paris, 1955. François Grimbert, garçon timide et peu sportif, vit dans l'ombre de son père Maxime, un gymnaste accompli, et de sa mère Tania, une championne de natation. Pour fuir son quotidien, il s'invente un frère imaginaire courageux et athlétique. À l'âge de quinze ans, Louise, une amie de la famille, lui révèle un lourd secret: il a eu un frère, un vrai, mais dont la mère n'est pas Tania. En effet, avant que n'éclate la Deuxième Guerre mondiale, Maxime a épousé Hannah, avec qui il a eu un fils, Simon, un garçon à l'esprit éveillé et doué pour les sports. Cependant, le bonheur de la petite famille juive a été compromis, d'abord par la montée du nazisme, puis par l'attirance irrésistible que Maxime éprouvait pour Tania, aperçue pour la première fois le jour des noces.

Les 50 ans de la conquête spatiale

A l’occasion de l’anniversaire du lancement de "Spoutnik" ("compagnon de route" en russe) le 4 octobre 1957, découvrez le site retraçant les 50 ans de la conquête spatiale avec le Centre national d’études spatiales (Cnes).

Des premières fusées aux satellites d’observation, des premiers hommes dans l’espace avec Gagarine et Armstrong à la sonde "Voyager 1" qui se trouve maintenant à 15 milliards de kilomètres de la Terre, retrouvez en ligne les témoignages des acteurs de cette exploration par le biais de nombreuses vidéos. Le site présente également les différents véhicules spatiaux utilisés et une série d’évènements organisés en rapport avec les 50 ans de cette aventure spatiale.

Acteur de l’Europe spatiale, le Cnes est chargé de proposer et de mettre en oeuvre la politique spatiale. Pour cela, il s’entoure de partenaires scientifiques et industriels avec lesquels sont réalisés les programmes spatiaux qu’il conçoit.

Jeudi 4 Octobre 2007 – Spectacle de Sergi Lopez

Sergi Lopez - Non SolumJeudi 4 Octobre 2007 – Soirée Théâtre, à 22h. « Auditori Claro » – Sant-Julia de Loria.

Non Solum (en français) de Sergi Lopez et Jorge Pico
Avec Sergi Lopez.

On le connaît surtout au cinéma, pourtant Sergi Lopez a fait ses armes sur les planches.

Le voilà seul en scène à l’Auditori Claror de Sant-Julia de Loria avec Non Solum…, mis en scène par son complice Jorge Pico.

Un titre à plusieurs interprétations, car d’abord, s’il joue solo, Sergi Lopez n’est pas complètement seul, vu qu’il campe mille et un personnages, façon Philippe Caubère.

Ensuite, parce que « non solum… sed etiam », en latin dans le texte, signifie « pas seulement… mais encore ».

Une façon de dire que ce spectacle-là a de nombreuses facettes.

Annoncé comme une comédie existentielle, c’est aussi un one-man show, ou un concert à cappella, avec ses grands éclats de rire et ses moments plus profonds.

C’est un homme venu rendre visite à sa maîtresse, Brigitte, qui se trouve nez à nez avec un plombier, puis un employé du cadastre, puis un autre, puis dix, puis 100 : la porte ouverte à toutes les interrogations. Tout juste arrivé sur terre (ou ailleurs), un autre raconte sa première expérience sexuelle avec jubilation… c’est, encore, un petit gars timide se découvrant rebelle et orateur en enfilant des lunettes magiques…..

La pièce est bien écrite, bien jouée et habitée par un Sergi Lopez enthousiaste et généreux.

Ce spectacle est donné dans le cadre des échanges de la Scène Nationale d'Andorre dirigée par Ester Nadal et l'Estive, Scène Nationale de Foix et de l'Ariège, placée sous la responsabilité de son directeur Michel Pintenet.

" Peut-on se tutoyer ? Bien.
Pendant que tu es entrain de lire ce texte, moi je ne suis pas seulement entrain de te tutoyer, je suis aussi entrain de te regarder caché par le rideau noir au fond de la scène. Je sais que les comédiens professionnels ne devraient pas faire ça, peut-être Monsieur Lecocq avait-il raison quand il me disait que je serais toute ma vie un amateur. Bon, en fait, je ne regarde pas que toi, je vous regarde tous, et c'est vrai que, vus d'ici, avec la distance, vous semblez heureux tandis que moi, je suis dévoré par la peur.
Pourtant, je sais bien que c'est quelque chose de passager qui disparaît une fois sur scène. La vie est parfois absurde !… On monte ce spectacle en quête du plaisir et, pour l'instant seule l'angoisse m'accompagne, solidaire. J'espère qu'à la fin, le plaisir dera là et que nous le partagerons ensemble.
Enfin je voulais juste que le moment qui nous sépare passe le plus vite possible. Là, maintenant, si je pouvais, je viendrais m'asseoir avec vous pour voir le spectacle.
Mais je sais que si je le faisais, quand je me verrais sortir moi-même sur scène, j'aurais envie d'être à ma place sur le plateau.
Evidemment tout ça est un peu confus, mais la vérité c'est que j'ai le trac et que je ne supporte pas d'être seul, c'est pourquoi j'ai de la chance que vous soyez venus.
A tout de suite, j'espère…."

Sergi Lopez i Ayats.

Persepolis – Jeudi 25 Octobre au Théatre Communal d'Andorre la Vieille.

Persepolis - Jeudi 25 Octobre au Théatre Communal d'Andorre la Vieille.L'alliance Andorrano-Française organise le Jeudi 25 Octobre 2007 à 22 h la projection du film "Persepolis" au Théatre Communal d'Andorre la Vieille.

Collaboration : Comu d'Andorre la Vieille – Grands Magasins PYRENEES – Parfumeries GALA

Ventes anticipées au Syndicat d’Initiative d’Andorre La Vieille
Genre : Animation, Drame
Durée : 1h 35
Pays : France
Date de sortie : 27 / 06 / 2007

Un film de de Marjane Satrapi, et de Vincent Paronnaud avec Danielle Darrieux, Simon Abkarian, Gabrielle Lopes Benites, Chiara Mastroianni, Catherine Deneuve

Marjane a huit ans en 1978 lorsque la révolution iranienne aboutit à la chute du Chah. Choyée par sa famille et particulièrement sa grand-mère, Marjane subit de plein fouet les dogmes de la République islamique et doit du jour au lendemain porter le voile. Auparavant fascinée par la religion, elle est rapidement assaillie par des velléités révolutionnaires. Mais cela sera sans compter le début de la guerre contre l’Irak, qui, entre bombardements et rationnements, va accentuer encore un peu plus la répression mise en place par les ayatollahs. Marjane, elle, embrasse de plus en plus fortement ses idéaux libertaires et rebelles, si bien que sa famille, pour la protéger, décide de l’exiler en Autriche. Devenue jeune fille, elle y fait sa révolution sexuelle et culturelle

Pour cette fin de semaine, une idée de sortie !

Journées européennes du patrimoine ,

Le ministère français de la culture et de la communication a mis en ligne le programme des journées européennes du patrimoine qui se tiennent le 15 et le 16 septembre 2007. Cette 24ème édition est placée sous le thème des métiers du patrimoine.

Pour choisir des lieux à visiter, vous pouvez effectuer vos recherches en sélectionnant au moins une région ou un département. Une sélection régionale "coup de cœur" vous est suggérée et une liste des "événements spéciaux" vous est présentée.

Les sites ouverts au public sont divers : châteaux, hôtels urbains, palais, manoirs, patrimoine religieux, patrimoine scientifique, technique ou industriel, édifices militaires, lieux de pouvoir, parcs et jardins, sites archéologiques…

Créées en 1984 par le ministère de la culture, les journées du patrimoine ont lieu tous les ans. En 2006 , les journées avaient accueilli plus de 12 millions de personnes avec plus de 15 000 espaces ouverts. Les journées européennes du patrimoine, action conjointe du Conseil de l’Europe et de la Commission européenne, sont célébrées cette année du mois d’août au mois de novembre par 49 pays.

Liens contextuels

Convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles

La Convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles, adoptée en 2005, est un instrument juridique international contraignant.

Elle est entrée en vigueur le 18 mars 2007.

La vocation de la Convention est de renforcer les cinq maillons
inséparables de la même chaîne, à savoir la création, la production, la
distribution/diffusion, l’accès et la jouissance des expressions
culturelles véhiculées par les activités, biens et services culturels.

En particulier, la Convention entend notamment :

  • réaffirmer le droit souverain des Etats d’élaborer des politiques culturelles.
  • reconnaître la nature spécifique des biens et services culturels en tant que porteurs d’identité, de valeurs et de sens.
  • renforcer la coopération et la solidarité internationales en vue de favoriser les expressions culturelles de tous les pays.

Cette convention constitue – après la Convention de 1972 concernant la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel et celle de 2003 pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel – l’un des trois piliers de la préservation et de la promotion de la diversité créatrice.

Elles renforcent l’idée de la Déclaration universelle de l’UNESCO sur la diversité culturelle (2001), selon laquelle la diversité culturelle doit être considérée comme un « patrimoine commun de l’humanité » et sa « défense comme un impératif éthique inséparable du respect de la dignité de la personne humaine ».

Vous pouvez prendre connaissance du texte de la convention sur: http://www.unesco.org/culture/culturaldiversity/convention_fr.pdf