Le Feuillet de l’Aliança Andorrano-Francesa n°28 – Avril-Mai-Juin 2011

Posted on par
Répondre

Nous vous prions de bien vouloir trouver en Pièces Jointes, Le Feuillet de l’Aliança n°28.

Liens intéressants,

Conférence, « Sur les îles camusiennes de la Méditerranée » par Hélène Rufat – Centre culturel de La Llacuna – mercredi 23 mars 2011 à 19h30

Posted on par
Répondre

Comme des îles imaginaires, les différentes méditerranées camusiennes se répondent et se correspondent : on ne peut parler de l’une sans parler de l’autre (ou des autres).

En effet, il est aisé de constater que l’Algérie, l’Espagne, l’Italie et la Grèce apparaissent comme des pays aussi évocateurs et dynamiques les uns que les autres dans l’imaginaire camusien, et que –de plus– leurs caractéristiques méditerranéennes sont à la fois communes, échangeables… et complètement idéalisées.

En fait, ces espaces insulaires –parce qu’indépendants mais formant un archipel méditerranéen– sont d’abord présentés par Albert Camus comme des espaces habités par des « peuples heureux [qui] n’ont pas d’histoire », tel que le dit sentencieusement Roland Zagreus dans La Mort heureuse1 .

Il existe en fait une Méditerranée vécue, souvent idéalisée, avec des îles dont les délimitations correspondent plus ou moins à des espaces géographiques concrets et, d’autre part, une Méditerranée « rêvée » (voire pratiquement mythique) qui véhicule tous les idéaux camusiens.

Ceci dit, tous deux reposent sur un même paysage, et surtout sur des hommes et des femmes semblables. Ce sont eux qui, en dernière instance, transforment les espaces en îles, que ce soit par leur isolement ou par leur exil.

Hélène RUFAT.

clip_image002

Les grands sites archéologiques en ligne

Posted on par
Répondre

Vous voulez découvrir de manière interactive les grands sites archéologiques de France mais aussi des bords du Nil ou du Danube ?

Retrouvez sans tarder www.grands-sites-archéologiques.culture.fr proposé par le ministère de la culture et de la communication.

De la grotte de Lascaux à la ville de Saint-Denis au Moyen-Age en passant par les épaves corsaires à Saint-Malo ou les monuments de Ramsès II à Thèbes en Egypte, retrouvez, au total, 18 lieux de la préhistoire à l’époque moderne.

Avec des outils de lecture, des glossaires, des cartes et des frises chronologiques, vous pourrez accéder à de nombreuses ressources pédagogiques en rapport avec les programmes officiels d’histoire.
Vous aurez ainsi la possibilité de compléter vos connaissances grâce également à des textes clairs, des images, des animations vidéo en 3D et des visites interactives.

www.grands-sites-archéologiques.culture.fr

De Gaulle garant de la démocratie andorrane

Posted on par
Répondre

L´idée, que se font aujourd´hui les habitants de la principauté concernant le Général de De Gaulle est parfois imprécise.

Certains se souviennent d’« Un général qui gouverna la France et qui dut fuir après les révoltes du mois de mai 1968. »

Pour les plus curieux il est « un des Coprinces français », ou même, pour ceux qui connaissent un peu d’Histoire ce fut « le 1er Coprince français qui visita les Vallées d’Andorre. » ; enfin, certains lui reprochent l’annonce d’une initiative de la France concernant la construction d’un tunnel sous le “Port d´Envalira”, projet qui ne vit jamais le jour.

Mais en tout état de cause, très peu connaissent ce qu’il fit par ses idées, son sens du devoir, sa haute conception des droits des personnes et ses convictions en faveur de la démocratie pour l’Andorre : rétablir le suffrage universel masculin, acquis par les andorrans en 1933, mais malheureusement mis à mal, par les Coprinces français et épiscopal pendant la II Guerre Mondiale.

Egalement, en 1967 lors de sa visite historique en Principauté il prononça deux importants discours, le premier au Conseil Général et le second à la Place d’Andorra la Vella.

Il y annonça entre autre, qu´il convenait pour l´évolution d´une société en progrès de s´attendre à des changements dans les mentalités.

L’objet de cet exposé est de remettre en lumière ces événements, et de montrer comment ils ont imprégné le devenir de la Principauté d’Andorre.

Meritxell Mateu

Sous le Haut patronnage de M. Jean-Pierre BERÇOT, Ambassadeur de France en Principauté d’Andorre

L’ Alliançe Andorrano – Française
a le plaisir de vous convier à la conférence

De Gaulle garant de la démocratie andorrane

par Madame Meritxell Mateu Pi, historienne et diplômée en relations internationales.

Celle-ci se déroulera à la salle des conférences du Centre Culturel la Llacuna (Andorre la Vieille) le mardi 8 février à 19.30 h.

Convocation Assemblée Générale ordinaire le 2 Février 2011

Posted on par
Répondre

Monsieur, Madame,

Avec plaisir, les membres du bureau de l’Alliance Andorrano-Française vous invitent à l’Assemblée Générale ordinaire de cette association, qui aura lieu le mercredi 2 février 2011 à partir de 20h.15 au Restaurant « PLAT´IN » (Chef Sébastien Besnier) – Carrer Bonaventura Riberaygua, 8 – Andorre la Vieille.

Lors de cette réunion, s’ y examineront, les points suivants :

  • Le bilan des activités de l’année 2009 / 2010 .
  • La lecture et l’approbation des comptes de l’exercice 2009 / 2010 .
  • Convention entre le ministère des Affaires étrangères et européennes et la Fondation Alliance française, ses possibles applications en Principauté d´Andorre.
  • Le programme prévisionnel des activités pour 2011 .
  • Les suggestions et propositions des adhérents, afin de connaître les desideratas et préférences culturelles de chacun, de manière à pouvoir améliorer et réaliser ce qui vous paraît nécessaire ou souhaitable.

Nous comptons sur un auditoire nombreux et participatif, par avance, nous vous remercions infiniment de votre présence.

Jacques CARCY, Roser JORDANA

Après avoir clos les travaux de cette A.G., nous vous proposerons de poursuivre celle-ci d’une façon informelle autour d’un dîner.

Prix du dîner : 30,00 €uros – Réservations : 32.51.91 / 34.28.52

Président : Jacques CARCY – Vice – Président : Roser JORDANA MALLOL – Secrétaire Générale : Sylvie ROURE – Trésorier: Jean-Pierre DEBLIQUIS – Chargé de mission : Alain RIPPOL

Vocaux: Danielle DEBLIQUIS – Cristina MARTI – Karina GINESTA – Pierre DEOUX – Joaquim EROLES – Josep Maria ESCRIBANO – Univers BERTRANA – Raymond RUI .

Présidents d´honneurs : Son Excellence Monsieur Jean-Pierre BERÇOT – Maître Antoni MORELL – Sergi MAS

Le Feuillet de l’Aliança Andorrano-Francesa n°27 – Janvier-Février-Mars 2011

Posted on par
Répondre

Nous vous prions de bien vouloir trouver en Pièces Jointes, Le Feuillet de l’Aliança n°27.

Liens intéressants,

Découvrir l’aventure des écritures

Posted on par
Répondre

De l’écriture cunéiforme à l’écriture hiéroglyphique, de l’écriture grecque à l’écriture indienne ou arabe, découvrez en ligne l’aventure des écritures.

Ce nouveau site vous propose d’accéder à 8 récits audiovisuels concernant notamment l’invention de l’écriture ou encore les possibilités de communication, de décoration et de composition que l’écriture peut offrir. Arrêtez-vous ensuite sur l’écriture et ses mythes, les écritures à travers les continents, le passage du signe au sens, les supports utilisés pour écrire et l’histoire de la page, de la tablette à l’écran… Explorez par ailleurs le rôle des scribes et celui de l’imprimerie. Retrouvez aussi une série de gros plans avec, par exemple, l’écriture hébraïque, le livre d’heure de Marguerite d’Orléans, l’arbre à alphabet ou encore l’écriture des chiffres en nahualt. Enfin, pour plus d’informations, consultez le glossaire et les bibliographies en ligne.

Ce site est réalisé par la Bibliothèque nationale de France (BnF), et la Réunion des musées nationaux (Rmn) avec le concours du ministère de l’éducation nationale.

L’aventure des écritures

Lycéens, votre accès à l’enseignement supérieur facilité

Posted on par
Répondre

onisepL’Onisep propose un site internet consacré aux « Cordées de la réussite ». Destiné à faciliter l’accès des lycéens à l’enseignement supérieur, ce dispositif repose sur un ensemble de partenariats (tutorat, accompagnement culturel, internat) conclus entre un ou plusieurs établissements d’enseignement supérieur (grandes écoles, universités) et des lycées et collèges.

Le site propose un service de géolocalisation pour une cartographie des établissements participant par académie, avec un lien direct vers les sites académiques, ainsi qu’un descriptif des actions développées en lien avec les universités, les grandes écoles, les associations, le monde économique. Cet espace proposera ultérieurement des informations et des ressources complémentaires (documentaires, pédagogiques…).

Bibliothèque numérique européenne

Posted on par
Répondre

Europeana : 14 millions de documents en ligne,

Livre de Newton concernant les lois du mouvement, dessins de Léonard de Vinci, copie de « Technē rētorikēs » d’Aristote en grec ancien et en latin datant de 1588, série de photographies sur le monastère de Glendalough en Irlande réalisées avant 1914…

Découvrez Europeana, la bibliothèque européenne en ligne qui regroupe à ce jour plus de 14 millions de documents (images, textes, sons, vidéos).

Accédez aux livres, cartes, photographies, tableaux, films et clips musicaux numérisés provenant d’institutions culturelles de toute l’Europe.

Pour cela, il suffit d’effectuer par exemple une recherche simple en se posant les questions : « qui », « quoi », « où », « quand ». Les résultats de votre recherche sont regroupés par type de document : « texte », « image », « vidéo », « son ». Si vous obtenez un nombre trop important de résultats, vous avez la possibilité d’affiner votre recherche en sélectionnant par langue, pays, date, source ou par type. Vous pouvez aussi voyager dans le temps en faisant défiler toute une série de documents à partir de la rubrique intitulée « La frise chronologique ».

Le site donne également accès à d’autres fonctionnalités avec « Mon Europeana » pour sauvegarder vos recherches sur un sujet spécifique. Enfin, les pages « Communautés » vous permettent de partager, discuter ou blogger autour du contenu d’Europeana.

1 500 institutions ont contribué à cette bibliothèque comme la British Library à Londres, le Rijksmuseum à Amsterdam et le Louvre à Paris, l’ensemble de ces collections explorant l’histoire de l’Europe de l’Antiquité à nos jours.

La collection Europeana se compose à 64 % de photographies, cartes, tableaux, pièces de musées et autres images numérisés, la part des textes numérisés pouvant être consultés en ligne et/ou téléchargés, s’élevant à 34 %.

Europeana a été lancée en 2008 avec 2 millions d’objets proposés.