Le blog des activités et manifestations culturelles française en Principauté d'Andorre

Le blog des activités et manifestations culturelles française en Principauté d'Andorre

Archive for juin, 2010

A l´occasion de la sortie du livre ” Guies, fugitius i espies ” en version française,  ” Passeurs,Fugitifs et Espions ” nous vous prions de bien vouloir trouver l´interview exclusif “audio” réalisé par Sylvain Athiel avec l´auteur Mr. Claude Benet.
Nous vous en souhaitons une très bonne réception.

interview exclusif \”audio\” réalisé par Sylvain Athiel avec l´auteur Mr. Claude Benet

Claude Benet – Passeurs, Fugitifs, et Espions

l’Andorre dans la 2e Guerre modiale

Passeurs, Fugitifs, et Espions, qui, en se rendant en Andorre aujourd’hui, imagine le rôle qu’a joué la principauté pendant la Deuxième Guerre mondiale ?
Qui sait combien la frontière andorrane fut synonyme de liberté pour ceux qui – juifs, résistants ou aviateurs abattus rejoignant leur base – fuyaient le nazisme et la France de Vichy ?
Qui se souvient du rôle joué par ces Andorrans, membres ou non de réseau d’évasion, passeurs ou espions qui opéraient sur un territoire cerné de montagnes mais idéalement placé sur l’axe Toulouse-Barcelone, Gibraltar ou Lisbonne ? Territoire dont il s’agissait aussi pour les autorités en place de préserver au mieux l’intégrité et l’indépendance.
Claude Benet suit à la trace ces fugitifs et explore le fonctionnement des filières en s’appuyant sur les archives anglaises, françaises, espagnoles et andorranes et en s’entretenant avec certains des protagonistes de cette page d’histoire encore entourée de mystères et de tabous.

Passeurs, Fugitifs, et Espions, Juin 2010 – ISBN : 978-2-917971-11-6   176 Chemin de Lestang – 31100 TOULOUSE – contact@lepasdoiseau.com  & http://www.lepasdoiseau.com

Liens utiles,

COR DE CAMBRA VALLS D’ANDORRA

Direction: Catherine Métayer
Mercredi 9 juin
Eglise Santa Eulalia d’Encamp à 21h30

Programme

  • Fauré : “Requiem”  (extraits)
  • Mendelssohn : “Hear my prayer” – “Lass’, o Herr, mich Hulefe finden “
  • Messager : “O salutaris hostia” – “A la claire fontaine”
  • Schramel : “Musik, musik, musik”

Entrée gratuite

Carcassonne

Occupée dès le Ve siècle av JC par un oppidum protohistorique, le site sur lequel se développa la Cité de Carcassonne revêt une importance stratégique majeure. C’est pourquoi il n’est pas étonnant que les Wisigoths le dotent d’un premier rempart au VIe siècle, puis qu’au XIIIe siècle, on décide de bâtir une enceinte extérieure et qu’à plusieurs reprises on renforce le système de défense initial.

Jugée imprenable, elle fut l’objet de multiples assauts, mais ne se livra jamais à l’assaillant.

Rayée des plans de guerre au tout début du XIXe siècle, elle attendit encore près d’un demi siècle avant qu’un érudit local la fasse sortir de l’ombre et obtienne l’annulation du décret de 1850 qui l’abandonnait à la pioche des démolisseurs. Dès lors sa restauration fut l’objet d’un chantier colossal qui dura plus de cinquante ans confié à l’architecte Eugène Viollet-le-Duc.

Aujourd’hui la Cité accueille chaque année plus de 3 millions de visiteurs qui, pêle-mêle, s’engouffrent dans la rue principale et grimpent jusqu’au château comtal. Mais le cœur du vieux monument raconte beaucoup d’autres histoires à ceux qui veulent emporter un souvenir de ce périple historique. Sans doute faut-il tendre l’oreille de son cœur et ausculter d’un peu plus près ces vieilles pierres…

Pour un historique beaucoup plus détaillé, nous vous conseillons de consulter le site : http://fr.wikipedia.org/wiki/Cit%C3%A9_de_Carcassonne

Château et Remparts de la cité de Carcassonne, horaires et tarifs des visites : http://www.payscathare.org/1-6508-Horaires–Tarifs.php

Du 19 juin au 15 août 2010, le Festival de Carcassonne est un des événements culturels majeurs du grand sud et fait désormais partie des plus grands festivals de France avec près de 110 spectacles proposés dont plus de 75 gratuits.     http://www.carcassonne.org/carcassonne2.nsf/vueTitre/FestivaldeCarcassonne

Orthographe: Objectif zéro faute !

Posted by admin On juin - 2 - 2010

Quel est votre niveau en orthographe? …

La certification Voltaire propose aux particuliers, comme aux entreprises, un test afin de valoriser vos compétences et d’ajouter une ligne sur votre CV.

Un petit test qui peut faire toute la différence auprès d’un recruteur.

On connaissait le Toeic pour tester son niveau d’anglais, mais voilà que la certification Voltaire débarque dans l’hexagone. Le but…? Evaluer ses aptitudes en français Lancé par l’équipe du projet Voltaire, un site internet de remise à niveau, le test a été passé, plus ou moins brillamment, par plusieurs centaines de personnes depuis le début de l’année. Et plus de 1.000 sont inscrites d’ici juin. Car la langue française est parfois difficile a écrire avec excellence.

Qui dit certification, dit en quelque sorte retour à l’école. Le test se passe dans une salle d’examen surveillée – 29 centres ont été ouverts dans l’hexagone – et dure deux heures et demi. Au programme: une petite dictée pour détecter les problèmes de dyslexie, suivie de 240 exercices sous forme de QCM. Votre résultat vous permettra de vous classer dans une des quatre catégories* (maximum de 1.000 points) et de justifier ainsi de compétences en orthographe. Et pas d’inquiétude, le zéro pointé n’existe pas!
Mais que se cache réellement derrière cette certification? Des règles grammaticales et lexicales, des difficultés de la langue courante, et des questions d’ordre plus littéraire… Depuis le lancement du test, des statistiques ont pu être établies. Les candidats sont majoritairement des femmes – qui obtiennent un score moyen plus élevé que leurs homologues masculins, 435 contre 420 – et l’âge moyen est de 30 ans.

L’ensemble des questions ont été rédigées par une équipe de cinq experts, parmi lesquels le champion du monde d’orthographe Bruno Dewaele ou encore l’écrivain et coach en orthographe, Bernard Fripiat. Et jusqu’à présent, le meilleur score est détenu par Gaëlle Lebreton, avec 921 points. Cette formatrice de français, diplômée en biochimie et médico-social, souhaitait ainsi “pouvoir afficher clairement son niveau d’orthographe sur [son] CV” et le justifier auprès de “recruteurs frileux”.
Un atout sur le CV,

Si la certification permet de tester son niveau, c’est aussi une bonne manière d’ajouter une ligne sur son CV à l’attention de possibles recruteurs. Car, entre deux candidats au profil similaire, la certification peut faire pencher la balance. “Avant, l’orthographe était un acquis, maintenant c’est une compétence recherchée par les entreprises”, explique le responsable du projet, Pascal Hostachy. Avant d’ajouter: “Il est clair que d’autres compétences seront regardées en premier, mais dans une short-list, c’est un point qui peut vraiment être important.”

Mais il est intéressant de se demander pourquoi avoir attendu autant de temps pour lancer une telle certification en orthographe.

Pour Pascal Hostachy et Valérie Guibout, la réponse est simple. “Traiter cette question est délicat, car c’est un sujet encore tabou”, assurent les responsables du projet Voltaire.

Et aujourd’hui, si l’école demeure le principal lieu d’apprentissage de l’orthographe, beaucoup de Français commettent de nombreuses fautes, et ce, même une fois entrés dans la vie active. “Il faut agir et donner une chance à ces personnes de se remettre à niveau”.

*Un score de 300 points équivaut à un niveau correct en orthographe, 500 points à un bon niveau, 700 points à un niveau de référence et 900 points à un niveau d’expertise.

About Me

Aliança Andorrano-Francesa
Centre Cultural « La Llacuna ».
c/ Mossèn Cinto Verdaguer n° 4
Andorra La Vella
Principat d’Andorra.
00.376.34.28.52

Twitter

    Photos

    El Pessebre de CanilloEl Pessebre de CanilloEl Pessebre de CanilloEl Pessebre de CanilloEl Pessebre de CanilloEl Pessebre de CanilloEl Pessebre de CanilloEl Pessebre de Canillofira_canillo_cartell_pFira de CanilloFira de CanilloFira de CanilloFira de CanilloFira de CanilloFira de CanilloFira de CanilloFira de CanilloFira de CanilloFira de CanilloFira de Canillo